Dormimos muito bem, depois
da chuva estava fresco e agradável. Acordamos às 8 horas
descansados e com preguiça de levantar. Mas a ordem era sair da cama
e se arrumar. Fomos tomar café da manhã em Treze Tílias. Ali
fizemos a programação para a rota a seguir, indo por Erechim. Havíamos contatado o vendedor do nosso rádio no qual o painel não
estava funcionando corretamente.
Wir habe sehr gut
geschlafen, nach dem Regen war es abgekühlt und angenehm. Um 8 Uhr
sind wir ausgeruht wach geworden und fast zu faul um aufzustehen.
Dann aber doch raus, frisch gemacht und in den Ort zum Frühstücken.
Dort haben wir dann die nete Route definiert, nach Erechim um das
neue Autoradio umzutauschen, das Display hat es nicht getan und der
Verkäufer war von dort, also fast unsere Richtung.
Chegando lá resolvemos o
problema trocando o aparelho, em 30 minutos estava resolvido. Já
aproveitamos para pedir uma indicação para almoçar: Restaurante
Sergipe – em pleno interior gaúcho, muito boa essa. Mas valeu,
depois do almoço a costumeira preguiça... Aproveitamos a internet
para enviar notícias do dia anterior.
Die Sache war dann in
einer halben Stunde erledigt: Radio raus, neues Radio rein,
anschließen und... alles tut es wie es sollte. Dann gleich nach
einer Möglichkeit zum Essen gefragt. Alles perfekt, gut gegessen und
dann die Verdauungsmüdigkeit... Das verfügbare Internet genutzt um
den ersten Post auf den Weg zu bringen.
Seguimos viagem para
destino não bem definido, próximo a fronteira com a Argentina.
Chegamos até o Balneário Corpo e Alma, pouco antes de Santa Rosa.
Sabíamos que ali teria a possibilidade de acampar. Um lugar muito
bonito e agradável com árvores, diretamente no rio no qual também
havia estrutura para se tomar banho - o Stefan ainda foi tomar banho no rio,
eu só no chuveiro. Muitas pessoas acampando ali também em função
do final de semana – sábado a noite.
Dann ging es weiter zu
einem noch nicht fest definiertem Ziel in der nähe der Grenze nach
Argentinien. Sind dann am Balneário Corpo e Alma – Badeanstalt
Leib und Seele – eingekehrt. Wir wussten dass man dort auch campen
kann. Seht schöner Ort mit viel Bäumen direkt am Fluss. Stefan ist
noch zum Baden gegangen, ich nur unter die Dusche. Es waren noch
einige Leute dort auch weil es Wochenende war – Samstag abend.
Depois de um jantar
gostoso e duas garrafas de cerveja fomos dormir. Foi mais uma noite
tranquila e cordar com o burbulhar das águas do rio – muito bom.
Nach einen guten
Abendessen und zwei Flaschen Bier sind wir dann ins Bett. Die Nacht
war ruhig und mit dem leichte brausen von Fluss erwacht – sehr
schön.
Fotos seguem...
Fotos folgen...
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen