24.01.2012 Caxias do Sul - Belchior

•  07:20 Aufstehen und nach vielem "desayunos" endlich ein anständiges Frühstücksbuffet. Levantar e após tantos "desayunos" finalmente um buffet de café da manhã.

• 09:53 0 km Abfahrt vom Hotel Cosmos Richtung Weingebiet. Saída do hotel Cosmos em direção à região vinícola.

• 10:30 15 km Bei der Weinkellerei Valdemiz in Flores da Cunha drei Kisten Wein gekauft. Na Vinícula Valdemis em flore da Cunha compramos 3 caixas de vinho.

 

• 11:06 16 km Bei einer kleinen Marmeladenkocherei "Chimia"=Schmier gekauft - Traube und Birne. Por indicação chegamos a uma cozinheira de "Chimia" comprar geléia de uva e pera.

 

• 12:53 125 km Kurz hinter Vacaria 5 kg Äpfel frisch vom Baum gekauft. Pouco depois de Vacaria paramos para comprar 5 kg de maçãs frescas.

• 13:56 188 km Kurz vor Lages tanken (Verbrauch 15,00km/l). Quase chegando em Lages abastecemos (Consumo 15 km/l).

• 14:30 223 km Kleiner Imbiss in einer Bäckerei in Lages. Lanche em uma padaria em Lages.
• 15:05 Weiter auf ausgetretene Pfaden. Seguindo por caminhos conhecidos.

• 16:10 Bei Otacilio Costa fängt ein Unwetter an und begleitet uns über Ibirama bis nach hause. Em Otacílio Costa começa a trovoada que nos acompanha por Ibirama até em casa.

• 18:30 Wir holen Jonas ab und stecken ihn noch zu unserem Gepäck dazu... Buscamos o Jonas e o colocamos junto com a nossa bagagem.
• 18:55 456 km Nach 22 Tagen und 7464 gefahrenen Km endlich wieder glücklich zu hause. Após 22 dias e 7.464 quilômetros rodados finalmente chegamos felizes em casa.