08.01.2012 Santa Maria - Tinogasta

• 09:00 0 km Abfahrt vom Hotel - Schneebedeckte Gipfel zu beiden Seiten der Flussoase. Saída do hotel - montanhas cobertas de neve nos dois lados desta oase ao longo do rio Santa Maria.
  

• 10:05 51 km Bei Pie de Medano den Fluss verlassen - Atemberaubender Blick auf die Bergkette. Após Pie de Medano nos afastamos do rio - vista deslumbrante para as montanhas.
  

• 11:50 123 km In Hualfin die Kirche Nossa Señora do Rosário besichtigt - Bodega war leider geschlossen - Sonntag. Em Hualfin visitamos a igreja de Nossa Señora do Rosario - a bodega local infelizmente estava fechada - domingo.
  

• 13:00 184 km In Belen erst 30 min in der Schlange an der Tankstelle (Verbrauch 16,08 km/l) - Im einzig offenen Restaurant, schon an der Ortsausfahrt, das letzte bisschen Mittag gegessen das sie noch hatten. Em Belen esperamos 30 minutos na fila para abastecer (16,08km/l). Por sorte ainda conseguimos um almoço no restaurante na saída da cidade - mesmo ali não tinham mais quase nada.
  

• 15:00 200 km Die Kirchen des oberen und des unteren Platzes Von Londres de la nueva Inglaterra besichtigt. in diesem Ort ist auch eine Etappe vom rally Dakar vorbei gekommen. Em Londres de la nueva Inglaterra Visitamos as igrejas da Plaza de arriba (de cima) e de abajo (de baixo). Aqui passou uma etapa do rally Dakar.
  
• 15:25 206 km Ruinen der Inkastadt El Shincal. Ruínas Inkas de El Schinkal.
  

• 16:27 214 km Einen Versuch unternommen auf der RP 3 direkt nach Tinogasta zu fahren (diese Strecke sind die Motroräder vom Rally gefahren) - nach 9 von 60 km aufgegeben. Die Strasse war zu schlecht um sie vor Einbruch der Nacht zu bewältigen. Tentamos passar pela RP3 direto a Tinogasta (trecho que as motos do rally fizeram...). A estrada não estava em condições indicadas para nós e já era tarde para tentar uma aventura que poderia ser mais demorada. Desistimos após 9 dos 60 km.
  
• 16:58 231 km Zurück auf der RN 40 - geteerte Strasse. Voltamos para a RN 40 - asfaltada.
  
• 17:28 271 km Fahrerwechsel - Roswitha drohte auf den ewigen gerade einzuschlafen. Troca de motorista - Roswitha ameaçava adormecer nas eternas retas...
  
• 19:00 367 km An in Tinogasta - Unterkunft im Hotel Nicolau. Chegada a Tinogasta - hospedagem no Hotel Nicolau.